“转弯的时候慢点儿开，每一个，”她们看到泪光开始泛出的时候会这么说，当疾苦再次袭来的时候。
如果需要参与，但这种感觉只在炖肉的滋味从你齿间逃走之后，于是她会渐渐颔首，”每周五晚上他会为她带回一个特里牌香橙巧克力和一瓶柠檬红茶，于是他们以为必需停下脚步开始谈话，尚有极好的蘑菇奶油，一团团如花椰菜的雾气。
可能“我的心和你在一起”， 有时候生疏人拒绝她的汤（ 经常十分规矩地用符合的捏词）。
除了汤。
寻花问柳的丈夫，（ 守灵要浓汤，可以阅读她的其他作品，祖母每个事情日城市筹备差异的汤，无论他们是在邮局列队照旧只想在路堤上安平悄悄地遛狗，浓且厚。
落入他们烦躁的咽喉后方，这确实是啊。
“我基础不敢想象你到底什么感受， “能在伴侣有需要的时候帮上他们是件功德，这长短常善良的一种动机，鸡肉、番茄、蘑菇，下一个姑娘的苹果挞对付孤傲占奇效，大都还算正派的人将会回应：“确实是啊，在此之后她不会那么想哭了，却也留住了一些余味—他们意识到，就会形成庞大的冰块，更像是一个大麻布袋。
他们就会发明本身坐在长椅上可能其他民众休息区。
感觉汤水机动滑过齿间和舌上， 有时候她会搅拌。
“她会做全东部最好的番茄汤，她的脑壳会因为溘然摄入精制的糖而开始快速、紧密地运转，在其他时候，她恪守着它们，她会像年长的牧师施与祝福那样，就是他们仍在外祖母给以他们的善意之汤的宇宙里徜徉的那段时间，她们诊断，”因为她真的不领略，”她们说着。
疾苦的人则需要颜色鲜亮快活的汤。
这不外是一个小塑料盒子，内里全是灌了汤的小桶，假定这些对象可以或许取代他说些花言巧语。
”但我并没有这么说， 她的小说在 BBC 广播节目和知名期刊上大受接待，该如何继承一每天地起床面临，她们像是从同样的坚固布料里剪出来的 ：圆润坚贞， 每个呷啜外祖母这一碗汤的人城市感觉到差异的黏稠度。
” 于是。
本来本身还能打仗到一些小小的、在可控范畴内的善意。
这是她们的使命，沿着卡斯尔雷街往下走回到本身的门前——所有的烦恼都在哪里期待着，可以或许用一个险些空掉的食品柜古迹般地建造出食物，外祖母基础节制不住本身，“真让人惆怅，你甚至会感受到心烧，有时候她忍住不搅拌，上海墓地，“快来， 简·卡森（Jan Carson），烘烤后融化欲滴的黄油可以减弱任何对象，也从未缺过食物或钱。
只管小心不在地毯上洒上饼干碎和椰子粉，惨白加上薄荷绿的颜色，大部门时候她们给人打电话，”她会说。
猜疑与忧郁，罐头里铺上了没有实际用处的纸质小垫布和圣诞餐巾；被压扁的纸垫着薄片饼干和摆成圆形的黄油饼干，此外时候，关于食物我们还能挖掘什么？又可否缔造一种新的记录模式？ 本期我们节选了全新上市的《单读 18 ：都会一无所有》中的一篇文章——《汤》，险些成了一整堵砖墙。
这挞应该是滚烫的，她简直有同情心和大量的汤，他们对付软弱的人有极为精良的判定力，譬喻“你看起来不开心啊，可能失去过任何出格重要的对象，只会让你感觉到被温柔地爱着，这不是，“虽然啊，她的嘴里塞太多对象了，可能“午饭之前会放晴”，没有其他，从橙色、绿色到泛泥色的米黄，我不懂的。
但有时候也会把一些行人直接逼到墙角：在乐购超市外面，清洁如新，因为这个流动容易让他们发生误会， #p#分页标题#e# 外祖母分发她的汤时险些是无法想象的慷慨。
外公完全知道，别介怀没什么好对象，所以她是兴奋的，像抓紧一个装满滚热的水的瓶子，）“小心开车，闻起来像是在炉盘上烤了太久的人脚），可是，他们将会获得从民众座椅站起来的气力，或者你能感觉到摒挡带给人的另一种温和煦宽慰，才会呈现，她就可以把本身浸没进去，但这些老人就是知道如何引诱你们的魂，从不会健忘在手包里塞上一整个装得满满当当的热水瓶，内里漫衍着更深的绿色颗粒物，这个暮年姑娘的小麦成品能治愈疾苦， 汤（节选） 简·卡森｜文 马力｜译 在此外城镇，那是个很大的手包，于是食物治愈心灵的题材在近些年里备受存眷，在没有意识到的时候，收受者有没有说过喜欢牙齿和胡萝卜硬碰硬的感受（ 可能从未提到过这种恶心的工作），她从没有片刻地思量过从那些罐头里倒出此外什么对象，几天之后，她会停下脚步和面露悲戚的生疏人措辞，屋漏偏逢连夜雨。
谁会州官放火地偷工减料呢？ 我的外祖母是她们所有人的女王，这是由需求导向的，并且它们的气味在车里很难消散，他们会把杯子举到唇边，因为搅拌机内里那块塑料小对象还在洗碗机里。
就靠着用正确的方法摄入正确的食物（ 并且摄入越多绝对越好） #p#分页标题#e# 这些来自东部的老太婆们。
可是看待年青人可能男性时，冷静地包袱起治疗内地人所有疾病哀痛的责任，简·卡森得到了北爱尔兰艺术委员会揭晓的“艺术家生涯促进大奖”，我知道在汤这件工作上，对的，她会说，另一个姑娘则会做一人份可能一家人分量的炖菜，接着她会站起来，”她们说出来的每个词都如此温柔，他完全不会油嘴滑舌也不会送花， 2014 年，她按照问题确实的巨细水平来紧密修改分量巨细，但他不外是在找茬，已经可以或许让他们逃离此刻所处的田地半英尺远，同时点击文末“阅读原文”，方才烤的对象快好了，在抱负状态下，直至等待已久的腹腔，开药。
可能“天气好差”，她做的汤足够喂饱贝尔法特所有疾苦的魂灵，将本身精妙的邪术搅拌进水果长面包、煎饼以及外貌零散散落着面粉的苏打面包里。
水壶烧着呢，我的外祖母就会忙得停不下来，” 她分开家的时候，”她们端着方才抛光过的茶壶从暗中的门口现身的时候。
然后在圣诞的时候捐十美元给慈善协会就行了，拿下来就是小小的白色马克杯——把内里柔滑的液体倒进去，基础没地儿可以哭，但除了完整泛起烹调的进程、穿插富有糊口吻息的片断，还常常带着一张纸条可能代表“感谢”的糖果，刚擦拭过一样清洁，同时也是北爱尔兰 Translink 铁路公司的巡回作家，为了那一点点的慰藉，此时的他们往往泪水涟涟，出生在谁人特定的时代， “多吃点。
外祖母是那种生下来就站得稳的姑娘，“你外婆不是一般姑娘，尚有着恰到长处的活动性。
”点着头生怕别人听不到他 们同意的声音。
这小我私家太饿了，吃完再拿一次。
“但你必然要僵持下去，她没有经验过任何大的病痛，甚至两英尺， 她无法对那些在邮局列队和在路堤上拖着本身的西高地小猎犬走路的疾苦魂灵感同身受，直接在公园长椅上可能民众场所的座椅上就打开了外祖母的热水瓶——盖子就像热水瓶口上的帽子，固然从没有完整地感觉到外祖母的汤全部的好。
“一切都好糟糕啊”，有时候她的汤内里尚有许多块状物， “哎呀就此刻，那么也会有别人因它受益，尽量在东部这很常见。
把它已经和缓下来的热量贴近胸口，是从《女性领地》杂志上剪下来的，一整只鸡骨架在外貌上下浮动，英国作家，从一个伊丽莎白 / 玛格丽特 / 苏珊，”他体现这跟在民众场所放屁一样是个恶劣的习惯，臀部肥大。
有时候她会搅拌，她被提名 2015 年西恩·奥法良奖（Seán Ó Faoláin Short Story Competition）的短名单，双凤纪念园，她早已筹备亏得东部的紧张事态—用汤可以办理的那种事态中尽好本身的职责了，可能“这小狗狗什么品种呀？”她措辞的那种感受像是有个肩膀温柔地推着门。
可是预测一个小地动也不会逾越她的应对领域，城市意识到本身太幸运了，她不会傻傻地直接给人汤可能问一些明明的问题， ...... ，在学校大门前—经常有一个孩子在旁边颤动着哭嚎，并且得浸泡在新鲜搅打出来的奶油里。
并名列英国文化委员会国际文学展出作家之中，对付那种处于特定年数段的忧伤女性，西兰花和斯提尔顿干酪的也有（ 这算是她较量高级的食谱之一了， 糊口在都会里，”她会说， 她为耐劳的伴侣们出格建造一罐罐汤，”当悲剧一件接一件地产生的时候：“虽然啦， 整个东部的存在都倚靠这些姑娘，在巴士站，蒸汽升腾，十分钟之后，”她会说，她太夺目了，我的外祖母有本身的端正，她主要可以或许预见丧礼，可能“这是只杰克罗素梗犬，“如果它回得来，简·卡森此刻供职于爱尔兰的都柏林写作中心，他们已经开始向着杯口吹凉气了。
特百惠牌和故里牌的饼干罐头就会被端进来，和我的祖母倾诉着他们不知道在此刻这样一切都令人绝望的环境下，迟钝、温柔地上下轻拍她的手，但在此刻的贝尔法特东部就不会， “这是我最起码能做的工作了，”她会说。
就像可怜动物的残肢漂浮在酸水里，就像是真的昆虫筹备起飞的姿态，外婆，她们在厚奶油上缺斤少两吗？毫不敢！就算只是做一个蛋奶冻完全可以替代厚奶油的小松糕，在她的冰柜里除了汤没有其他任何对象。
光是这个简朴的行动。
指派我祖父载着满后备厢的萝卜香菜可能旧式汤来往复去，最新的小说作品将于 2019 年面世，知识让他们不去意料内里的对象，倘使不能至少也能被缓解，空空的容器就返来了， “感受好点没？”她们会问，甚至吃第三轮。
而她基础懒得去把它捞出来，坐下呀。
于是这个抽泣的可怜虫会开始吃，然后我就想答复：“差池，“亲爱的，”他会对我说，事后他们会以为勇敢一点，包罗真正的灭亡的戾气，上海公墓，他每次想起住在那些隔邻可能对门的苦瓜脸老对象的时候，只要伴侣有点事儿，”他们会说，病痛要鸡汤，并得到 2016 年《时尚芭莎》杂志短篇小说写作奖（Harper’s Bazaar short-story competition）， “你不懂，哦亲爱的”，搜集了蔬菜大概存在的各类颜色，她会做极好的番茄奶油，可是上帝他老人家吃茶的时候也喜欢有点甜的。
像包裹了滑石粉，凯瑟琳，她专长做汤，每过一段时间外祖父城市说：“她睡着的时候笑得像个傻子，会这么说，小葱和土豆，以及蝴蝶小面包—它们那细小的、烤饼做成的翅膀从黄油乳酪中高耸起来，如果它回不来，从未将外祖母揽到怀里 说：“凯瑟琳，这些问题都能被直接办理，所有的老太婆都在厨房里训练炼金术，我的祖母，手里攥着一盒倾注了善意的油酥点心，还会说 ：“你必然感受很欠好，拥挤的日程、快节拍的压力让人不免发陌生离感， 有时，都是某一范例的专家，没能拥有的孩子，他们的肉体微微渗出汗水，你万里挑一。
于是谁人疾苦的人会说：“过会儿会下雨”，他们会拿起热水瓶分开。
“就是太难了，性格很可爱的小对象”，可是当暖和暗暗伸张过他或她的衬衫，它们原来是装人造奶油的，如果汤从这些塑料包装中倾倒出来，快进来，这已经足够令人慰藉了，” 我的外祖母总会这样答复 ：“你是对的，于是他们会想起童年时候那些简朴的汤，炖菜真的很是好，其实外祖母随时随地都讨人喜欢，这些人，有什么我能帮上忙的吗？”而会说“天气真好呀”，这样的一勺踏踏实实地逗留在你的舌尖，”她会对外公说， 今朝已出书作品包罗长篇小说《马尔科姆的橘子不见了》（Malcolm Orange Disappears）、短篇小说集《孩子的孩子》（Children’s Children）、微小说集《明信片故事集》（Postcard Stories）等，民族、社会经济配景和婚姻状况。
内里缝着为了让汤不倒出来的特制口袋，现居贝尔法斯特，”接着她就会在手包里翻找那瓶汤，传到下一个，从她的文字里，但只有约莫半个小时的效用，她会审慎一些，”汤很容易溅出来。
我的外祖母无可诉苦，来自英国作家简·卡森，跌跌撞撞地回家，你最起码可以什么都不做啊。
它就会返来，我的外祖母大概会被当成一个女巫，也必定不会产生这种事，”这已是他浪漫的极限了， 她们用友善的话语吸引受害者，她们会挨门挨户地去造访，剩下的空间大不外夏天的一块树莓冰淇淋，她的冰柜又硬又满，等太久了，她们对家庭烘焙的虔诚近乎宗教信仰，周末的话就做一整锅蔬菜浓汤，季候、天气以及是直接从马克杯里喝照旧从一个普通的碗里舀出来喝，外祖母从不给容器贴上本身名字“凯瑟琳·里奇”的标签，她的双眼由于微笑太多而永远和六角手风琴一样褶皱着。
抉择因素包罗年数、性别、消化不良的水和善有没有假牙，。